台商台企亮相服贸会 盼在新赛道实现新发展
连续两年领衔中国队 郑钦文确认出战联合杯
香港投资推广署:香港是内地初创企业落户理想地
“未来世界”国际青少年艺术节在撒马尔罕举行
中新网米纳斯吉拉斯9月17日电 (罗素芳)品味大红袍,泛舟九曲溪,在平潭岛探寻“会唱歌的石头”……巴西米纳斯·吉拉斯联邦大学孔子学院(以下简称米大孔院)的帅恩哲(Etel Vinícius Bitencourt de Souza)16日受访说,从福建返回巴西后,依然难以忘怀这“福气”之旅。
第二十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球总决赛落下帷幕,帅恩哲经过三轮过桥赛和六轮文化体验赛,从来自130个国家和地区的147名选手中顺利进入30强,最终荣获三等奖。回顾此次汉语桥比赛,帅恩哲谦逊地形容这次经历为“福从天降”,表示自己在比赛期间“福星高照”,一路顺利过关。
巴西米纳斯吉拉斯青年帅恩哲。受访者供图帅恩哲笑说,此行中同学们都把他“简称”为“帅哥”。在他看来,这次决赛不仅仅是汉语能力的比拼,更是一场丰富多彩的中国文化之旅。
在海上丝绸之路的起点城市泉州,他了解从绿茶到红茶的发酵工艺,学会了通过茶的颜色辨别种类。在朱熹故里南平武夷山和建阳,他泛舟九曲溪,手作雕版印刷,体验了中国诗句“问渠哪得清如许,为有源头活水来”的意境。在宁德下党乡,他品味“下乡的味道”,深刻感知中国摆脱贫困水滴石穿的韧性和决心。
帅恩哲的汉语学习之旅始于2016年,当时他正在米纳斯·吉拉斯联邦大学攻读航空航天专业。高中毕业后,他决定学习一门与葡萄牙语完全不同的语言。最初,他选择了日语,但由于日语课堂距离太远,时间安排不便,偶然间,他看到了一则孔子学院的中文课广告,决定转而学习中文。这个看似简单的选择,却改变了他的人生轨迹。
“汉语课就在校内,方便多了,于是我就决定试一试中文。”帅恩哲回忆起当时的决定。就这样,他踏上了与汉语结缘的道路。
虽然起步看似轻松,但汉语学习的难度让帅恩哲措手不及。拼音发音,尤其是“j、q、x、z、c、s、zh、ch、sh”等音标成了他的一大难关。但他没有退缩,反而通过自学与老师的指导,逐个攻破这些音标。帅恩哲经常花整下午的时间对着视频练习发音,反复琢磨发音位置,然后找老师确认是否正确。他还时常去中国商店练习汉语。
“刚开始我说‘谢谢’,店主都听不懂,但后来他们开始能明白了,我特别激动!”帅恩哲笑着回忆起自己第一次被听懂的瞬间,那种成功的喜悦给了他继续前行的动力。
巴西米纳斯吉拉斯青年帅恩哲和孔子学院师生。受访者供图帅恩哲的第一次“汉语桥”之旅始于2017年,虽然那年的巴西赛区总决赛因罢工未能如期举行,但他从中收获了宝贵的经验。更重要的是,这次经历让他了解到可以申请奖学金前往中国学习。随后,他通过了HSK3级考试,并成功获得了国际中文教育奖学金,前往中国对外经济贸易大学就读高级汉语项目。
回到巴西后,帅恩哲继续参与“汉语桥”比赛,尽管2019年和2021年的比赛中屡遇挑战,他从不气馁,反而不断提升自己的演讲和才艺水平。
2024年,“汉语桥”比赛再次拉开帷幕,这一次,帅恩哲全力以赴,力争突破。从演讲稿的撰写到才艺展示,每一个细节他都进行反复揣摩,以确保在预选赛中展现最好的自己。在比赛中,帅恩哲演唱了自己根据歌曲《成都》结合自己家乡改写而成的《贝洛》,这首歌勾起了观众们的强烈共鸣,纷纷自发为他打拍子和轻声跟唱,将比赛的氛围推向高潮。
如今,帅恩哲不仅是一名出色的汉语学习者,还积极投身于中巴文化和经济交流。目前他在巴西包索市(Pouso Alegre)巴西的徐工工厂进行翻译实习,希望用自己的语言能力架起中巴两国经济交流的桥梁。
“汉语是沟通的桥梁,而我愿意成为这座桥的一部分。”帅恩哲特别提到,“米大孔院给我的汉语学习给与了巨大的支持,提供了丰富的资源。无论是参加比赛、提升语言能力,还是了解中国文化,孔院的帮助都是至关重要的。”(完)
【编辑:于晓】999MB2024-10-03 02:28
中新网郑州9月29日电 (记者 刘育英)在中国信息通信研究院28日主办的“2024中国算力大会·全光品质运力论坛”上,中国信通院发布《算力网络运载力指数评估报告(2024年)》(简称“运载力报告”),
231MB2024-10-03 01:22
中新网9月25日电 25日,国新办举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会(生态环境部)。生态环境部副部长赵英民表示,过去十年,我们国家细颗粒物(PM2.5)浓度显著下降,成为全球空气质量改善速度最快
457MB2024-10-03 01:06
今天(9月25日)上午,国务院新闻办公室举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会,生态环境部相关负责人介绍了我国以高水平保护推动高质量发展取得的新进展。生态环境部相关负责人介绍,近年来,我国协同推进降
9293MB2024-10-02 23:54
图为万州区白土镇谭家村,收割机在稻田来回穿梭。冉孟军 摄图为万州恒合土家族乡,悬崖边的高标准农田金黄一片。冉孟军 摄图为万州恒合土家族乡七星村,村民舞狮舞龙开镰收割。 冉孟军 摄图为万州区罗田镇三溪村
8MB2024-10-02 23:45
图为启动礼。中新网记者 陈永诺 摄9月30日,香港中国企业协会推出“中企服务进社区 渡轮免费搭乘活动”,并于中环天星码头举行启动礼,香港市民即日起一连三日可免费搭乘天星小轮。中新网记者 陈永诺 摄图为